VIEW FROM THE TOPСнимки знаменитого фотографа Грэя Мэлина — это запечатленная на камеру страсть к путешествиям, воплощенный дух приключений. Рассматривая его фотографии, вы словно попадаете в другой мир. В этом году Грэй Мэлин посетил наш маленький остров. Конечно, мы не могли упустить шанс познакомиться с ним — и взяли у него интервью. Представляем вашему вниманию серию фотографий, которые Грэй сделал на острове.
Фото: Gray Malin
www.graymalin.com
A PERFECT DAY Ты просыпаешься пораньше, чтобы встретить восход солнца в горах. Один из самых живописных пеших маршрутов Сен-Барт проходит в непосредственной близости от Le Guanahani и ведет к пляжу отеля. После бодрящей прогулки завтрак у бассейна в ресторане Indigo — лучший способ восстановить силы…

Захватив бутылку минеральной воды в баре на пляже, ты садишься в пришвартованную неподалеку лодку: впереди тебя ждет удивительное морское путешествие: встреча со скатами, морскими черепахами и прочими обитателями морских глубин. Все необходимое для приключения — профессиональный инструктор и оборудование для снорклинга — уже ждут тебя на борту.

Нагуляв аппетит во время морской прогулки, ты вновь отправляешься в Indigo, но теперь в тот, что на пляже. Твои ступни щекочет песок, а обед доставляет наслаждение. Свежайшие морепродукты — истинное наслаждение.

Прогулка по острову на арендованном автомобиле — идеальный выбор для второй половины дня. После променада по Густавии с ее бутиками и очаровательными магазинчиками, на закате ты оказываешься на Пляже Ракушек…

Кажется, пикник на пляже был бы лучшим завершением дня… Звонок в Clefs d’Or — консьерж-службу отеля — все, что требуется для того, чтобы устроить себе настоящее гастрономическое торжество в этом живописном уголке Сен-Барт…

Любуясь набегающими на песок волнами, ты размышляешь о завтрашнем дне. О том, что, пожалуй, стоит попробовать себя в экстремальном спорте. Тем более, Le Guanahani предлагает специальный пакет Extreme Sports, в который входит флай-бординг и кайт-серфинг, аквабайки и SUP-бординг, а также — интенсивный массаж в спа-центре отеля…

…И вот ты уже с нетерпением ждешь следующий день — еще один идеальный день в Le Guanahani.
Фото: Noe Dewitt, Eric Laignel

Grand Cul de Sac 97 133, St-Barthelemy, Antilles Francaises
тел.: +590 590 52 90 00 факс: +590 590 27 70 70 ou 29 74 38
www.leguanahani.com
VILLA PANAMAГлавный козырь виллы Panama — ее расположение. Отсюда рукой подать до Никки Бич и залива Сен-Жан, а из окон открывается захватывающий вид на Иден Рок и аэропорт с приземляющимися и взлетающими винтовыми самолетиками...
Фото: Laurent Benoit

Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. +590 590 29 71 72
remax-stbarths.com
WAKE UPThree sunrises, three villas, three views, from three bedrooms
Фото: Romeo Balancourt

Request availability for your next vacation with St. Barth Properties
ISLAND HOPPING650 метров — много ли это? Да, если речь идет о ширине бассейна на вашей собственной вилле. И нет, если имеется в виду длина взлетно-посадочной полосы. Добро пожаловать в аэропорт Сен-Барт…
Фото: Christian Oth

Tradewind Aviation
A TWIST IN THE MIX Чтобы в полной мере ощутить непринужденную атмосферу Сен-Барта и по достоинству оценить его кухню, обязательно загляните в ресторан Bonito.
Фото: Christian Oth

Gustavia, St. Barthelemy
тел.: +590 590 279 696
www.ilovebonito.com
CRUISING AROUND THE ISLANDSСен-Барт не случайно так популярен среди яхтсменов: превосходный климат и теплый прием на берегу как магнитом притягивают сюда со всего мира любителей отдыха под парусами. А еще Сен-Барт — отличная отправная точка, чтобы исследовать соседние острова, как близлежащие, так и отдаленные. Надеемся, что наш путеводитель вдохновит вас на новые открытия и путешествия.
Фото: Quin Bisset

127006, Россия, Москва Старопименовский пер. 18
Тел.: +7 495 98 48 098
moranyachts.com
KEEP ON MOVINGТе, кто на себе испытал целительные силы Сен-Барт, знают: для успешного поиска источников жизненной энергии остров нужно изучать и активно с ним взаимодействовать. Серфинг и дайвинг, пляжный теннис и йога, хайкинг и фитнес — все это и многое другое на Сен-Барте 365 дней в году в любое время дня и ночи.
Фото: David Benoliel, Stephan Poujol

Be – Be Yoga Be Yourself Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Yoga with Nanda – stbarthyoga.com
Diane Bourel-Toral – theartofselfcare.com
Aminata at the Wellness Club St. Barth or at Eden Rock Wellness
Ashley Aiken-Redon - kundaliniyogastbarth.com
www.formfitness-stbarth.com
www.loiclapeze.com
GRAY MALIN INTERVIEWСен-Барт часто посещают знаменитые на весь мир фотографы. Едут ли они сюда за вдохновением или по работе, их портфолио неизменно пополняется захватывающими фото Сен-Барт.
Один из недавних гостей острова — фотограф Грэй Малин, талантливый художник, чьи работы сегодня можно увидеть повсюду: от купальников и зонтиков до досок для серфинга и обоев. Фирменный прием Грэя — съемка с воздуха. Именно так взглянул он и на Сен-Барт, представив нам остров с высоты птичьего полета.
Мы поговорили с Грэем Малином о том, почему он выбрал Сен-Барт и что вдохновило его на съемку острова.
Фото: JJOnyx.com

www.graymalin.com
IN SEARCH OFРомантические каникулы на Сен-Барте — идея хоть и неоригинальная, но неизменно удачная. На острове есть все для влюбленных в себя, друг в друга и в жизнь.
Фото: Christian Oth

www.mdc.world
SAIL TO WINЗнаменитая St. Barth’s Bucket Regatta набира- ет обороты. В этот раз организаторы изменили маршрут состязаний, чтобы соревнования стали еще зрелищнее, а в следующем году регата отметит 30-летие. Всех гостей и участников ждут юбилейные торжества!
Фото: Laurent Benoit, Cory Silken, Carlo Baroncini

www.royalhuisman.com/
THE OCEAN BREEZEФото: David Benoliel

Bamboo, boutique Ilena, Vilebrequin, Wild Side, Tatiane de Freitas, Sea Memory Accessories NG Creation

Pool Toys Rental www.heliophiliastbarth.com
SHORE THINGSNatural silk is the favorite material of Marjorie Lions, designer with the Pop Saint Barth brand. Marjory not only comes up with the designs – she also sews them by hand. Her light and airy dresses, skirts, shorts and wraps share the same rhythm as the light breeze you’ll find on St. Barth’s seashore, safely keeping the blazing sun off you.
Фото: David Benoliel

Vanita Rosa, Sea Memory, Necklaces NG Creation, Johanna Riplinger, Wild Side, Carla Saint Barth, Tatiane de Freitas


Фото: David Benoliel

FINE LINESФото: David Benoliel

BEHIND THE SCENESA new look, a new year, a new issue of the magazine … all done with a fresh approach - we hope you’ve enjoyed it, because we certainly enjoyed the behind the scenes work that went into creating it.

www.yanastbarth.com